フレンチの空気入れ

イワイの樹脂製空気入れでフレンチバルブの自転車に空気を入れようとしたがどうしても口のサイズが合わない。おかしいなと思ってよくよくラベルを見ると口のところの樹脂製アダプター（黒と緑）を引き出してそれぞれを逆向きにして入れなおすとサイズが合う仕掛けになっている。そんなの販売店のお兄ちゃんは説明してくれなかったぞ。知らなかったのかな？